Carnets

J’avais dit "table rase", pas pour rien. SPIP et MySQL m’ont répondu en chœur. Tout ce que (…)...

Contrôler l'accès à la nourriture, c'est contrôler les corps, les territoires, les populations. (…)...

Voir la honte au moment même où elle vous prend, c’est voir par en-dessous. Par défaut. À (…)...

Peu à peu, il s’enfonce dans ce que l’on peut nommer une certaine morbidité. Les nuits sont (…)...

recto Le bleu de travail. Le plus souvent café, selon ce que dit Talleyrand. Fort. Enfer. Les (…)...

recto Il m’est soudain devenu difficile d’écrire comme de parler. Impression que tout ce que (…)...

Pas possible d’écrire durant ces trois derniers jours. D’une part parce que j’étais en (…)...

Arrivés près de la gare. Rue de la République, la bible, les pass. Repas rue des Teinturiers. (…)...

voix d'os Souffle dans un tibia. Suis l’intention d’origine. Va plus loin. Attrape l’os, (…)...

Je ne supporte pas l’attention. La sollicitation est une torture. Je veux disparaître. Pas qu’on (…)...

Méthode 1- j'écris d'abord ce qui me pousse. Le ou les récits déclenchés par une information (…)...

Il y a des artistes qu’on découvre par hasard et qui vous imposent aussitôt une forme (…)...

La colère déborde . Ce qu’elle fait dire est inimaginable. La contrôler nécessiste quelque chose (…)...

Je commence par vider le bac. Papier thermique, fin, parfois encore tiède. Ils tombent en vrac, (…)...

I just took out a small consumer loan. I’d had it with the three-hour public transport routine. (…)...

Recto Je viens de faire un petit crédit à la consommation. Marre de me taper trois heures de (…)...

You see them, and already they’ve vanished. Figures, outlines really, glimpsed in the narrow (…)...

D'où viennent-ils ? Qui sont-ils ? Comment vivent-ils ? Silhouettes à peine. Tu les aperçois, (…)...

the time of writing I find it difficult to say exactly what I’ve learned from the writing (…)...

Le temps de l’écriture Difficile de dire exactement ce que j’ai appris au fil de ces ateliers (…)...

La France aime ses routes. Elle les chérit à coups de milliards, les politise, les sacralise, (…)...

Cabine 32567 – Dernier appel Les cabines téléphoniques ont été conçues, financées et déployées (…)...

Il n’est pas rare de nos jours de voir des châteaux devenir des masures, des océans des flaques (…)...

Recto It was a simple house. One storey, plus an attic. Like most of the houses along Charles (…)...

recto C’est une maison simple. Elle ressemble à tant d’autres, le long de la rue Charles (…)...

Et tout continue. Je ne sais même pas si l'on peut ajouter "comme avant". Je ne suis pas certain (…)...

le masque n'est plus étanche J’ai coupé la machine vers une heure du matin. Le masque n’est (…)...

Stay on the side of necessity. I try. Not always easy. The ground gives way. Contradictions (…)...

Rester du côté de la nécessité. J’essaie de rester du côté de la nécessité. Ce n’est pas (…)...

Sans doute que tout ce que j'écris n'inspire qu'une sorte de malaise. Ce n'est pas étonnant (…)...