{ "version": "https://jsonfeed.org/version/1.1", "title": "Le dibbouk", "home_page_url": "https:\/\/ledibbouk.net\/", "feed_url": "https:\/\/www.ledibbouk.net\/spip.php?page=feed_json", "language": "fr-FR", "items": [ { "id": "https:\/\/www.ledibbouk.net\/planche-4-passerelles-la-fissure-et-le-style.html", "url": "https:\/\/www.ledibbouk.net\/planche-4-passerelles-la-fissure-et-le-style.html", "title": "Planche 4 — Passerelles : La Fissure et le Style", "date_published": "2025-12-26T17:25:59Z", "date_modified": "2025-12-26T17:25:59Z", "author": {"name": "Patrick Blanchon"}, "content_html": "

Planche 4 — Passerelles : La Fissure et le Style<\/h1>\n

Atlas Mn\u00e9mosyne — Synth\u00e8se des tensions<\/h1>\n
\n

Cette planche mat\u00e9rialise les lignes de force qui circulent entre Planche 1 (Estonie)<\/strong>, Planche 2 (Voix)<\/strong> et Planche 3 (Accent)<\/strong>.<\/p>\n<\/blockquote>\n

I. La Fissure de la Langue (Le \"Ma S\u00e9ri\")<\/h2>\n

Le point de rupture originel : la langue hach\u00e9e de l’exil devient la honte de l’enfant, puis le style de l’adulte.<\/em><\/p>\n